站标
O注册 登录O 忘了密码
丁酉(鸡)年闰六廿九

【整理】竟然没有河友讨论柏林的袭击,我前老板的 -- 纳米小洞儿

复 202 阅 109771 2016-12-21 04:01:26
O 【整理】竟然没有河友讨论柏林的袭击,我前老板的 68 纳米小洞儿 字2793 2016-12-21 04:01:26
O 形势可以逆转吗? 林风清逸 字0 2016-12-21 08:26:01
O 我们对德国这场车祸的态度和德国对我们七五事件的态度一样。 25 俺老孫 字0 2016-12-21 10:45:40
O 一个谎言只能用更多的谎言来圆 1 uphere 字150 2016-12-21 11:56:47
O 哎,德国自己对这个事情的态度也跟德国对七五的态度差不多吧 2 xiaobailong 字0 2016-12-21 13:13:12
O 讨论什么呢? 32 胡里糊涂 字608 2016-12-21 15:04:51
O 我为啥要讨论柏林的袭击? 260 方恨少 字2037 2016-12-21 17:34:21
O 希特勒就快回来啦。 1 伏波将军 字72 2016-12-21 19:27:43
O 可以移民俄罗斯 1 绝对不是白领 字0 2016-12-21 20:41:49
O 这位前老板恐怕好不到哪里去 15 epimetheus 字837 2016-12-21 20:47:24
O 关于“博士后”一句的翻译 8 掷骰子 字409 2016-12-21 21:49:13
O 去西伯利亚 1 胡里糊涂 字51 2016-12-21 22:00:48
O 你这个比较符合我对德国人的印象 9 胡里糊涂 字165 2016-12-21 22:04:57
O 真心忏悔是真的 3 南宫长万 字135 2016-12-22 03:54:56
O 奥地利人做的最牛b的2件事就是 23 qianji 字88 2016-12-22 05:10:53
2016-12-21 04:01:26
主题:4227390
纳米小洞儿
纳米小洞儿`3658`http://www.cndfilm.com/famous/images/photo/photos501.jpg`70`2728`7786`123746`从六品上:奉议郎|振威校尉`2004-09-07 19:23:54`0
【整理】竟然没有河友讨论柏林的袭击,我前老板的 68

邮件的一部分内容,你可以想想他有多愤怒!多失望!

Dear Liu,

yes, a lot has changed in Germany, we develop more rapidly than ever to a green-socialistic dictatorship, and I am sure that in 5 years from now the Germany you have been knowing will no longer exist. Our government controls internet and there is meanwhile a governmental funded organization lead by a former DDR spy that checks for "hate speech". There are ideas about punishing people with deviating opinions, maybe in future "climate deniers" (like me) will be punished, too. I can no more imagine that it is really worse in China. Our government is lying, lying and again lying, therefore I write this email from a private account. Do you remember our conversation almost 10 years ago near the Great Wall? I predicted that in 20 yrs from that time Germans will go as postdocs to China. We should have had a bet, as I am pretty sure that I will win. Thanks to Mrs. Merkel's politics we have now all this islamistic terror in Germany, it is getting worse from month to month, and if you say anything against our government you are called a Nazi, a racist, a xenomorph, a denier and so on, I have even be threatened by a local newspaper. The freedom of the personal opinion in principle no longer exists. That is today's Germany, and I not only feel embarrassed of being German I also feel deeply concerned about the future of my daughters.

我们能在大街上自由的散步,每天骂着官员,传着各种政治段子是多么令人羡慕啊,至少,我这个前老板会羡慕!

瞎翻译一下:

是的,太多变化了。我们太快的滑向了绿色-社会主义独裁体制,我确信5年内,你熟悉的那个德国就不再存在了。政府开始控制互联网,一个政府资助,前DDR间谍领导的机构竟然开始核查人们的言行。有舆论要惩罚那些有不同意见的人,或许不久以后像我这样的否认工业化导致气候变暖的人也会受到惩罚。我不能想象中国的情形会比这更恶劣,我们的政府不断的撒谎撒谎再撒谎,这封邮件都是用的私人帐号。

你还记得十年前我们在长城边的谈话不?我当时预测20年后德国人会反过来去中国做博后,我们当时真应该打个赌啊,因为我确信我会赢。

正是由于梅克尔女士的政治(正确),我们现在在德国全套的伊斯兰极端恐怖活动伺候着,局面每个月都在恶化,假如你说一些不满政府的话,你就被称为纳粹、种族主义者、异类、denier(啥意思?)等等,我就曾经被本地的报纸威胁过。

言论自由理论上已经不存在了,这就是今天的德国!作为德国人我不仅仅伤心,我还深深地为我的女儿们的未来担忧。


关键词(Tags): #柏林#恐怖袭击#言论#政治正确通宝推:天白,愚弟,box,梓童,侧翼,camper,北纬42度, 最后于2016-12-21 07:39:28改,共1次;
2016-12-21 04:01:26
形势可以逆转吗?
2016-12-21 08:26:01
4227415 复 4227390
俺老孫
我们对德国这场车祸的态度和德国对我们七五事件的态度一样。 25
2016-12-21 10:45:40
2016-12-21 11:56:47
4227420 复 4227390
uphereuphere`15486`/bbsIMG/face/0000.gif`70`1020`2565`43746`从六品上:奉议郎|振威校尉`2006-12-27 17:54:49`0
一个谎言只能用更多的谎言来圆 1

撑到撑不下去。然后有的人跑跑,消失。还自我感觉牛逼的换个坑继续整。好的团队就可以互相鼓励,坚持下去。


最后于2016-12-21 12:05:21改,共2次;
2016-12-21 11:56:47
4227421 复 4227415
xiaobailong
哎,德国自己对这个事情的态度也跟德国对七五的态度差不多吧 2
2016-12-21 13:13:12
2016-12-21 15:04:51
4227428 复 4227390
胡里糊涂胡里糊涂`103096`/bbsIMG/face/0000.gif`70`1285`8913`121030`正八品上:给事郎|宣节校尉`2014-12-29 12:25:13`0
讨论什么呢? 32

德国还有没有救?我的答案是没救了。

德国,法国这些都是面临类似五胡乱华之前江统发表《徙戎论》时期的西晋的问题,胡人(绿人)已经尾大不掉了,而且还是在核心地区中心开花。

西晋汉人是内斗把血流得差不多了,但是汉人还能打,也有战斗意志,胡人也没进入南方,因此还可以保持东晋。德法这些是自己不生小孩,就算新纳粹的战斗意志也不坚决,而绿人人口很年轻,烂命一条也敢打,德法还没有江南避难所,回旋的时间空间都没有,等死吧。


通宝推:李根,
2016-12-21 15:04:51
2016-12-21 17:34:21
4227431 复 4227390
方恨少
方恨少`3308`/bbsIMG/face/0000.gif`70`31471`8917`363914`从六品上:奉议郎|振威校尉`2004-07-02 08:38:22`0
我为啥要讨论柏林的袭击? 260

不知你离开德国多久了,我在德国刚刚满15年了,其中10年生活在柏林,学校离威廉纪念教堂只有一站地,出事的地方我走过无数次,有的时候从图书馆出来不想等车就走路穿过那个广场去亚洲店买菜。很多朋友还生活在柏林,几个朋友住的离事发地只有几百米,有的人当晚就附近。。。

但是,我还是要非常恶意的问一句:你的前老板是不是早就瞎了?

德国政府什么时候阻止过污蔑,诽谤,攻击,诅咒外国人的言论自由?

他除了看地方小报还看主流媒体么?德国主流媒体有哪天对外国,对移民,对难民不是表面善意,实则恶毒?对中国不是冷嘲热讽,眼红嫉妒?在和难民有关的新闻下面的读者留言里有多少是赤裸裸的咒骂,点赞最多的是不是煽动仇恨的?

前几天德国媒体密集报道了一个难民的强奸杀人案,受害者是德国人。麻烦你问问你的前老板听说过李洋洁么?知道这个中国女生是如何被两个德国人虐杀的么?德国的主流媒体总共给她写过几个字?关于李的报道下总共有过几条留言?

我可以想象他有多愤怒,多失望,希特勒当年就很愤怒,很失望。

他能想象对北约轰炸中国大使馆,普通的德国人表示是因为中国窃取了美国的军事技术藏在地下室,中国人有多愤怒,多失望么?

他能想象西藏暴乱后达赖在勃兰登堡门前演讲,德国人坐满6月17日大街鼓掌时中国人有多愤怒,多失望么?

他能想象75暴乱第二天默克尔公开呼吁中国政府停止镇压少数民族,聆听受压迫的维吾尔人和平请愿时中国人有多愤怒,多失望么?

算了,不写了,看过你很多文章,你是个好人,但你觉得如果你留在德国,下次排外暴乱,种族仇杀的时候那些愤怒而失望的德国人会不会把屠刀砍向你?仅仅因为你是个外国人,而且比他们生活的更好。


通宝推:ny2008,老阿,林风清逸,脂肪肝,一介书生,我心安处是故乡,樊逖,小戎,tanhuan,三笑,心远地自偏,梓童,stamilo,想象残酷,鳕鱼邪恶,马哥,迷途笨狼,李根,银鞍霜雪,红军迷,流水寒,纹石,侧翼,清风居士,光头佬,司礼监掌印太监,年青是福,未知如之何,camper,mezhan,石狼,天狼星,汉水东流,沾花富翁,诸葛神候,老老狐狸,繁华事散,hwd99,发了胖的罗密欧,痛改前肥,盲人摸象,
2016-12-21 17:34:21
希特勒就快回来啦。 1

德国现在这种局面,默克尔搞不定的。还得上希特勒。


2016-12-21 19:27:43
可以移民俄罗斯 1
2016-12-21 20:41:49
2016-12-21 20:47:24
4227443 复 4227390
epimetheusepimetheus`92050`/bbsIMG/face/0000.gif`70`1401`2688`48644`从五品上:朝请大夫|游骑将军`2013-03-18 06:18:57`0
这位前老板恐怕好不到哪里去 15

Fddr消亡25年了吧,间谍人马若是在这25年里马放南山,现在仓促上阵,岂不是笑话。还或者,这25年里没有什么“邪恶”的人变得更加“纯洁”,故事依旧,只是这位老板翻出来作为自己想象的证据,仅此而已。

即使在中国,“hate speech”也不是受欢迎的吧,这位老板就像是一个被压缩的弹簧,挺憋屈,可是这个弹簧要是弹开了,会不会蹦到nazi的老路上去?

有些东西的翻译,还是取决于主观,而这个主观能够让人不舒服。I can no more imagine that it is really worse in China.要是翻译成“现在已经和你中国一球样儿了”,这有色眼镜……

其实想想,没有中国05年以来经济的起飞,中国的自信心也会上升的,因为看到了别人的不堪、愚蠢


2016-12-21 20:47:24
2016-12-21 21:49:13
4227447 复 4227390
掷骰子
掷骰子`11333`http://picture.ccthere.com/0,0902/11333_03183129.jpg`70`1500`3479`60762`正四品下:通议大夫|壮武将军`2006-04-18 02:51:40`0
关于“博士后”一句的翻译 8

10年前说Germans will go as postdocs to China应该是指从人权发展的角度德国会把中国甩在身后,类似于博士后对大学生的差距吧。

当然现实是反讽的,从政治极端化的角度看,现在德国对恐怖分子的人权保护的确把中国远远的甩在了身后。恐袭就是最好的证明。

你的老板也意识到这一点。所谓应该打赌是一种自嘲。


2016-12-21 21:49:13
去西伯利亚 1

那里没绿绿,连人都没几个,最安全。


2016-12-21 22:00:48
2016-12-21 22:04:57
4227451 复 4227431
胡里糊涂胡里糊涂`103096`/bbsIMG/face/0000.gif`70`1285`8913`121030`正八品上:给事郎|宣节校尉`2014-12-29 12:25:13`0
你这个比较符合我对德国人的印象 9

所谓德国人真心忏悔什么的都是扯淡,德国人的良心都埋油纸包里了,很多德国人一看就很冷血,英法人都比他们正常多了。


2016-12-21 22:04:57
2016-12-22 03:54:56
4227468 复 4227451
南宫长万南宫长万`29022`/bbsIMG/face/0010.gif`70`1662`1516`33060`从二品:光禄大夫|镇军大将军`2008-10-28 12:37:30`0
真心忏悔是真的 3

但是举刀也是真的。和中国领导类似,言行是两码事,哪个落马官员在讲话的时候不是对腐败零容忍。


2016-12-22 03:54:56
4227474 复 4227439
qianji
奥地利人做的最牛b的2件事就是 23

1, 让全世界以为希特勒是德国人

2, 让全世界以为贝多芬是奥地利人


2016-12-22 05:10:53
帖内引用
通宝奖励
  • 暂无
有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友
Copyright © cchere 西西河 RSS feed 帮助
2017年8月20日 周日 11点47分