蜻蜓
提示 登录 注册 提示 29592/0 09年7月4日 周六 5点48分 站标
引用(0)请拷贝:
大类:[人文艺术] → 版面:[感性世界]
1 共1页5 楼主帖全看树展
只看不说 2007-09-17 20:40:10 1254891
O 【原创】作客美国家庭(一) 花 41
  到美国不久,LD就在我们居住的这个小城市里申请到一个免费家庭英语教师。这是这个城市的福利之一,为了让外来新移民更快地掌握英语,市长办公室把当地退休人员和家庭妇女组织起来,为这个社区的新移民提供这项服务。

  LD的家庭教师是一个退休的老年妇女,每星期两次,每次两个小时到家里来教英语。为了表达谢意,也为了传播中国文化,我们邀请这对老夫妇到家里来作客,请他们品尝了一次正宗的中国餐(LD是公认的个中高手)。来而不往非礼也,这对老夫妇也邀请我们于某个周末到他们家作客。这下有点为难了,对美国文化的生疏,让我们不知道作客的基本礼节。可转念一想,不是天天嚷着要融入美国主流社会,这不是个机会么?于是立马上网查找,学习一番后,在一个星期六的下午,一家人穿戴整齐,带着具有中国特色的小礼物,第一次作客传统的美国家庭。

  这对老夫妇的房子孤立在在路边的一片小树林里,没有suburb,是一幢两层楼的独立房子,有100多年的历史,由石头和木材建成,年久却不失修,看上去依然坚固结实。车库和房子是分离的,有十来米远的距离,这是老房子明显的特征,在密西根寒冷冬天的雨雪里,一定会给他们的出入带来不小的麻烦。圣诞节快到了,屋外的灌木、树上,装饰着五颜六色的彩灯,草坪上是圣诞老人和他的梅花鹿车,一派喜庆的节日气氛。

  来到门廊,却遇到小小的麻烦,找不到门铃的按钮。还是女儿眼尖,看到门边墙上有一个拳头大的铃铛,想必就是传统的门铃。拉拉铃绳,门铃发出一串悦耳的铃声。可还是不见主人出来开门,再拉,再拉,终于看到男主人出现。大概男主人看出我们在门外等了一小会儿,示范我们要用力,如此这般地打铃,门铃立刻发出一串响亮的铃声,比我们刚才弄出的动静至少响十倍,把我们都吓了一跳。原来是主人年纪大了,耳朵有点背,加上冬天紧闭房门,当然要加大声音,他们才听得见。

  进屋后,宾主寒喧落坐,互致问候,“今天天气很好”后,女主人进厨房准备开饭,男主人便利用这段时间领着我们参观他们的房子。楼上楼下,卧室,书房,厨房,客厅,一一介绍过来。在客厅,角落是一架施帝威三角钢琴,有七十几年的历史了,男主人每天在上面消磨一两个钟头的时光,可惜这次没能欣赏到老人的钢琴功底。主人介绍说这架钢琴有十英尺长,女儿立刻露出诧异、怀疑的目光说到:“没有那么长!我差不多5英尺高,是它的一半,那不是只有这么点高了?”后来证实这架钢琴只有7英尺长,不同年龄的人思维差别还真是很大。钢琴上面,除了老人一双儿女的照片之外,居然摆放了几幅中国的水墨山水画折,展开有大约一米长,二十几厘米高,背面还是书法题词。看到我们惊奇的目光,老人不无骄傲地告诉我们,这是他们1992年到中国旅游时,在桂林买的。他非常喜爱中国的水墨画,还给我们描述他们当时坐小船顺漓江而下时感受到的美丽风光。和纲琴并排的,是一张可供六个人的餐桌,上面刀叉盘碟已摆放停当,看来我们是要在这里用餐了。离钢琴一、两米远,靠墙的是一排齐天花板的书柜,上面挤满了各种书籍。男主人是学文的,退休前在一家出版社作主编,读书人当然离不开书了。书柜前面,是两个沙发和一个茶几,这是主人读书的地方。和书柜相对的墙边,是另一套沙发,为来访的客人准备的。第三面墙的窗台上,放着几个手掌大小的秦兵马踊和一些中国结等装饰物。“这是我的中国墙(China Wall)”,男主人自豪地给我们介绍。墙的下面,是一个半截柜,上面放的是一套普通的音响,墙角是一棵装饰了一半的圣诞树。

  这是一个非常普通的美国家庭,没有豪华的摆设,虽然稍嫌拥挤,但却不失温馨舒适,是一个幸福的家庭。
  
  (待续)
【原创】作客美国家庭(二)
关键词(Tags): 作客 浮光掠影 美国家庭
最后于2007-09-18 21:13:36改,共4次;
转发 回复 送花↑41↓0 收藏工具
二宝 2007-09-17 21:20:02 12549481254891
O 慢慢等着吧 皮厚
这老两口估计背后的故事不少
北京阿新 2007-09-17 22:11:28 12549981254891
O 送花送宝 花 1
谢谢:作者意外获得【西西河通宝】一枚
鲜花已经成功送出。
此次送花为【有效送花赞扬,涨乐善、声望】


只看不说 2007-09-18 05:15:55 12552361254998
O 多谢阿新
北京人就是爽快哈。
梁东 2007-09-18 09:14:00 12554661254891
O 花等下文!
FF
jimo 2007-09-18 09:46:38 12554861254891
O 还是有很多人去过中国旅游嘛
现在不管走到哪,都能碰到去过中国的老外,我就碰到一个说是去过北京、上海、西安、昆明、成都等城市的老外,比我去的地方还多,呵呵。花之。
【原创】作客美国家庭(一) 1 共1页
广告 购物分成,帮助网站

大厅。自动刷新完整聊
通宝可送礼祝福(随机10) 查看全部
frnkl 送给 cobalt 有趣的故事!
frnkl 送给 商略 好文章!
本嘉明 送给 游侠 苏门答腊蛮好玩吧,我只到过吉隆坡
树袋熊毛毛 送给 华恩 预付通宝,期盼下文,先睹为快
树袋熊毛毛 送给 喜欢就捧捧场 惭愧!多谢小五姐出手支持!
瓦斯 送给 北京雪君 99个祝福之39
树袋熊毛毛 送给 刹那芳华 呵呵,懒人有懒福,回宝!保重!
刹那芳华 送给 树袋熊毛毛 感谢提醒,恭祝夏安!
飞行棋 送给 草纹 感谢MM鼎立认可。
飞行棋 送给 空气精灵 感谢美女鼎立援手
趣味:若干成语
长盛不衰:[故乡明月]
恩威并重:[故乡明月]
挺身而出:[故乡明月]
过眼烟云:[故乡明月]
过河拆桥:[可爱的中国]
虎口余生:[可爱的中国]
魂不附体:[可爱的中国]
家喻户晓:[可爱的中国]

Copyright © cchere 西西河 feed 西西河规 版主规范 帮西西河 帮助(FAQ) 版面介绍 发帖特殊效果 网站地图 关于西西河