一少女患病，卧于楼上，则延请郎中。郎中适遛鸟征程，途遇邀而去，遂置鸟于楼下。登楼诊脉，忽想起楼下之鸟，因恐被猫儿教了外语，便问，“下面有猫否？”少女扭捏不肯答。母在傍劝曰，“我儿要病好，先生问你，可老实说了罢。”乃答曰，“有，只是不多。”郎中急道，“我问的是猫，与下面的鸟儿相关的猫儿!”孰料愈描愈妙，因为复答曰“说的就是与鸟儿相关的下面的猫儿!”