是,我这个id原意正是 indiana pacers [ 行路人pacers ] 于:2005-05-14 21:14:29 复:393407我最常用的id是pacers,后来起中文昵称选择一个有点接近意思的行路人.
但我不喜欢步行者这个翻译,铁杆pacers迷喜欢用前驱车或者溜马.
PACERS的本意为“领路前驱车”,就是Indianapolis当地最著名的赛车赛事――Indy 500比赛第一圈领头的、由赛会安排带路的前驱车(一圈之后这辆前驱车就会离开)----寓意勇往直前的精神。PACERS的比赛时,CONSECO FIELDHOUSE里响起的是赛车发动机的隆隆声。
第二个解释,是“溜马”。PACERS这支球队建立的第一年(1967),主场设在Fairgrounds Coliseum,在Fairgrounds Coliseum旁边,就有一个赛马场,那里举行一种叫做“Harness Racing”的比赛。而参赛的马匹被称为“pacers”,也就是“溜马”。PACERS的的队名最初源于此。
可能大家都搞错了,这次选举是国民党和民进党联手 行路人pacers 字708 2005-05-14 20:55:34
说得有理 断桥残雪 字134 2005-05-15 00:18:37
中天电视的说法是:四个老大的拼争 老叶 字116 2005-05-14 21:00:55
是,我这个id原意正是 indiana pacers
行路人pacers 字626 2005-05-14 21:14:29
希望赢了活塞 老叶 字70 2005-05-14 21:16:59
米老大也是没这命.....sigh 行路人pacers 字78 2005-05-14 21:19:37
其实米勒走了对你们没有特别大的影响 老叶 字102 2005-05-14 21:36:20
关于投票中的天气 老叶 字183 2005-05-14 15:53:40
行路人pacers (认证会员 )
63563
5315
1141

Copyright © cchere 西西河
帮助(FAQ)
河规
版主规范
特殊效果
网站地图
关于网站
帮我帮你
返回顶部