蜻蜓
提示 登录 注册 提示 36467/0 09年7月6日 周一 7点21分 站标
从二品:光禄大夫|镇军大将军级别

头像 积分:32498 乐善:1083 声望:1244
离线/隐身 乃力 家园博客 发短信
注册于:2007-03-22 20:50:24
大类:[科技经济] → 版面:[科技探索]
276/165 转发回复分页全看树展楼主帖 引用0 送花00收藏:0工具
o在中国的电力系统领域,“潮流”是一个专有名词 [ 乃力 ] 于:2008-07-02 23:22:51
对应的英文是Power Flow。当年翻译这个专业词汇的前辈真是很牛,电能的传输是以波的形式进行的,翻译成“潮流”非常形象。
※※※ 相关(回复)帖 ※※※
。。。。。。O 一时还看不到如何把计算机网格和电网联系起来, (乃力;字110 阅285
。。。。。。。O 当然不能照搬 (邓侃;字248 阅276
O 【原创】电力系统漫谈(四)电力系统稳定(1)漫谈稳定 (乃力;字7254 阅2080 花21
。。O 文中“潮流”一词似乎可以翻译为“流量”吧 (代码ABC;字16 阅225
。。。O 在中国的电力系统领域,“潮流”是一个专有名词(乃力;字114 阅276 O
。。。。O 估计都是懂行有英语好的翻译的 (马鹿;字92 阅202
。。。。。O 对看中文文献有同感 (乃力;字238 阅198
。。O 【原创】电力系统漫谈(四)电力系统稳定 (5) 小干扰稳定 (乃力;字5751 阅1383 花14
... 共 》165《跟帖
广告 购物分成,帮助网站

大厅。自动刷新完整聊
英雄榜 前十名(左栏新兵,右栏全站)
陈二
淡紫若兰
驿路梨花
39879jx
您很象飞行员嘛
38楼208
肯定没有被注册
gaogeli
过失速
小兴安岭装装
万里风中虎
zlusc
配合配合
AleaJactaEst
贪玩的风筝
wsxx
淡淡微风
赫然
新长城
瘦形胖子
成语我要添加 更多
  • 兔死狗烹() [田烨涛]
  • 守株待兔() [田烨涛]
  • 前赴后继() [田烨涛]
  • 足智多谋() [奥运光芒]
  • 将计就计() [田烨涛]
  • 以身试法() [田烨涛]
  • 功成名就() [田烨涛]
  • 不一而足() [奥运光芒]

Copyright © cchere 西西河 feed 西西河规 版主规范 帮西西河 帮助(FAQ) 版面介绍 发帖特殊效果 网站地图 关于西西河