蜻蜓
提示 登录 注册 提示 18943/0 08年11月21日 周五 6点13分 站标
从五品下:朝散大夫|游击将军级别

头像 积分:605997 乐善:16859 声望:22825
离线/隐身 雪个 家园博客 发短信
注册于:2003-07-09 21:56:14
大类:[西河广场] → 版面:[整理收藏]
576/39 转发回复分页全看树展楼主帖 引用0 送花20收藏:0工具
oNechung神谕 [ 雪个 ] 于:2008-03-14 22:04:47

根据发音,我想这是不是说的乃穷神巫?乃穷神巫确实是西藏排名第一的神巫,但是附体的好像不是蒙古战神,应该是白哈尔神。

另外这句话:

十四世达赖喇嘛,西藏的神王,是密宗佛教的最高代表


神王,我好像没见过这样的说法。达赖喇嘛是西藏的藏王和法王,前者代表的是世俗统治权,后者是宗教统治权。

密宗佛教,听起来让人很别扭。如果不愿意说喇嘛教,就说藏传佛教也好。另外,达赖喇嘛也不能说是喇嘛教的最高代表,在宗教地位上,他和班禅活佛是同等的。


576/39/0 转发回复分页全看树展楼主帖 引用0 送花20收藏:0工具
引用(0) 请拷贝:
※※※ 相关(回复)帖 ※※※
O 【原创】翻译接龙:达赖喇嘛与9/11。 (厚积薄发;字5340 阅10663 花48
O 顶顶顶! (大煮;字0 阅201
O 好好好 (南云北望;字0 阅435
O 好文章,送花,收藏! (zlusc;字0 阅240
O Nechung神谕(雪个;字455 阅576 花2 O
。。O 解释一下翻译的手法。 (厚积薄发;字1879 阅454 花2
。。。O 有关Nechung,这里有个链接 (韦孝宽;字312 阅343
。。。O 我不是在挑你翻译的错 (雪个;字272 阅430 花1
... 共 》39《跟帖
~~~◇—签 名 档—◇~~~

幸福
~~~————~~~

点这里自动刷新◆ 或者 完整聊天


Copyright © cchere 西西河 feed 西西河规 版主规范 帮西西河 帮助(FAQ) 版面介绍 发帖特殊效果 网站地图 关于西西河