乐乐的故事—乐乐现在广州(5) [ lantang ] 于:2008-02-23 05:08:18
连升三级

     爷爷奶奶用乐乐留下的压岁钱给乐乐开了一个两万元的教育基金账户并嘱咐乐乐好好念书。
乐乐随即把这个消息告诉了他的好朋友：“You know what? I got 2,,,2 million dollars in China。“（英文里只有十，百，千和百万这几个字，没有万。所以乐乐就直接把万升级成百万了。）

反正

   回美国后，妈妈发现乐乐喜欢大量准确地使用“反正“这个词。妈妈问乐乐反正是什么意思，乐乐想了想：就是Anyway。你别说，他翻译得还真准确，我们大人都未必能立即反映呢。